-
1 rückwärtiges Gebiet
артил. тыловой районартил. тылDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > rückwärtiges Gebiet
-
2 rückwärtiges Gebiet
-
3 rückwärtiges Gebiet
авиа. тыловой район -
4 ein rückwärtiges Gebiet
кол.числ.общ. тыловой районУниверсальный немецко-русский словарь > ein rückwärtiges Gebiet
-
5 Gebiet
Gebiet n -(e)s, -e террито́рия; райо́н; о́бласть; о́круг; зо́наrückwärtiges Gebiet воен. тылово́й райо́нGebiete ohne Selbstverwaltung, sich nicht selbst regierende Gebiete несамоуправля́ющиеся террито́рииim Gebiet в о́бласти, на террито́рииGebiet n -(e)s, -e бассе́йн, водосбо́р; oberes Gebiet ве́рхняя часть водосбо́ра [бассе́йна] реки́; unteres Gebiet ни́жняя часть водосбо́ра [бассе́йна] реки́Gebiet n -(e)s, -e перен. о́бласть, сфе́ра; ве́домствоauf dem Gebiet в о́бласти (напр., нау́ки), das schlägt nicht in mein Gebiet э́то не по мое́й специа́льности, э́то не вхо́дит в мо́ю компете́нцию -
6 Gebiet
n -(e)s, -erückwärtiges Gebiet — воен. тыловой районGebiete ohne Selbstverwaltung( sich nicht selbst regierende Gebiete) — несамоуправляющиеся территорииim Gebiet — в области, на территории2) бассейн, водосборoberes Gebiet — верхняя часть водосбора ( бассейна) рекиunteres Gebiet — нижняя часть водосбора ( бассейна) рекиauf dem Gebiet — в области (напр., науки)das schlägt nicht in mein Gebiet — это не по моей специальности, это не входит в мою компетенцию -
7 Gebiet
ńтерритория; область; зона, район; сфера- Gebiet, aktiviertes район радиоактивного заражения
- Gebiet, befestigtes укрепленный район
- Gebiet, besetztes оккупированная территория (район)
- Gebiet einer Basis ( морское дело) базовый район
- Gebiet, minengefährdetes опасный в минном отношении район
- Gebiet mit Flugbeschränkung зона, ограниченная для полетов
- Gebiet, radioaktives район радиоактивного заражения
- Gebiet, rückwärtiges тыловой район; тыл
- Gebiet, schallnahes ( авиация) область околозвуковых скоростей
-
8 Gebiet
(n)территория; область; зона, район; сфераGebiet, aktiviertes — район радиоактивного заражения
Gebiet, befestigtes — укрепленный район
Gebiet, besetztes — оккупированная территория ( район)
Gebiet einer Basis — мор. базовый район
Gebiet, minengefährdetes — опасный в минном отношении район
Gebiet mit Flugbeschränkung — зона, ограниченная для полетов
Gebiet, radioaktives — район радиоактивного заражения
Gebiet, rückwärtiges — тыловой район; тыл
Gebiet, schallnahes — ав. область околозвуковых скоростей
-
9 Gebiet
1) Bodenfläche земля́, простра́нство, террито́рия. ein fruchtbares Gebiet плодоро́дная земля́, плодоро́дный край. neue Gebiete für die Landwirtschaft erschließen осва́ивать осво́ить но́вые зе́мли <простра́нства, террито́рии> для се́льского хозя́йства6) Bereich, Sphäre сфе́ра. Fachgebiet о́бласть f. geh по́прище. auf allen Gebieten во всех сфе́рах. auf gewerkschaftlichem Gebiet arbeiten по профсою́зной ли́нии -
10 тыловой район
adj1) gener. ein rückwärtiges Gebiet, rückwärtiges Gebiet2) Av. Hinterland3) milit. Etappe, (войсковой) Raum für die Versorgung, Unterbringungsraum der rückwärtigen Dienste, Versorgungsgebiet, (войсковой) Versorgungsraum, (войсковой) rückwärtiger Raum4) artil. Staffelgebiet5) nav. (этапный) Etappe -
11 rückwärtig
-
12 тыл
n1) gener. rückwärtige Organisation2) geol. Rückseite3) Av. Heimat, Hinterland, rückwärtige Dienste4) milit. Rücken (территория за линией фронта), rückwärtiges Gebiet, Etappe (фронта), (глубокий) Hinterland, Rücken5) textile. Fußrücken -
13 rückwärtig
1. за́дний;2. обра́тный; попя́тный;
См. также в других словарях:
Rückwärtiges Armeegebiet — Als Rückwärtiges Armeegebiet wurde während des Zweiten Weltkrieges das besetzte feindliche Gebiet bezeichnet, welches unter der Verwaltung des Kommandanten rückwärtiges Armeegebiet (Korück) bei den jeweiligen Armeeoberkommandos stand. Dies… … Deutsch Wikipedia
Armee-Oberkommando — Als Armeeoberkommando (AOK) wurde im Ersten und Zweiten Weltkrieg die Kommandobehörde einer Armee bezeichnet. Ein AOK (Oberbefehlshaber: i. d. R. Generaloberst aufwärts) führte mehrere Armeekorps und verfügte über eigene (Armee )Truppen z. B.… … Deutsch Wikipedia
Armeeoberkommando — Als Armeeoberkommando (AOK) wurde vor allem im Ersten und Zweiten Weltkrieg die Kommandobehörde einer Armee bezeichnet. Klebemarke als Siegel des Armee Oberkommandos in Ostasien, auf der Rückseite eines Briefumschlags 1901 Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Zweite Schlacht von El Alamein — 8 Rad Panzerspähwagen mit 2 cm Kanone (Sd.Kfz.231) der Panzerjäger Abteilung 39 in der Wüste. Rechts ein Mittlerer Einheits PKW Die Zweite Schlacht von El Alamein war eine Schlacht am afrikanischen Kriegsschauplatz des Zweiten Weltkrieges… … Deutsch Wikipedia
RÜCKW — Rear Area (rückwärtiges Gebiet) (Governmental » Nazi Regime) … Abbreviations dictionary
Novaesium — hf Novaesium Alternativname Castrum Novaesium Castra Novaesia (pl.) Limes Niedergermanischer Limes Datierung (Belegung) A) 20/15 bis um 10 v. Chr.[A 1] B) 12/9 v … Deutsch Wikipedia
Max von Schenckendorff — General der Infanterie Max von Schenckendorff, 1943 Max von Schenckendorff (* 24. Februar 1875 in Prenzlau; † 6. Juli 1943 in Krummhübel) war ein deutscher Offizier, zuletzt General der Infanterie. Im Ersten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Civitas Auderiensium — Lage der Provinz Obergermanien im Römischen Reich Die Civitas Auderiensium war eine römische Civitas im rechtsrheinischen Teil der Provinz Germania superior (Obergermanien). Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Vetera — Lage der Legionslager Vetera und der Colonia Ulpia Traiana im Verlauf des Niedergermanischen Limes Vetera (auch: Vetera Castra;[1] zuweilen in der älteren Literatur,[2] auf Landkarten und umgangssprachlich auch Castra Vetera … Deutsch Wikipedia
Weltkrieg — Weltenbrand (umgangssprachlich) * * * Welt|krieg [ vɛltkri:k], der; [e]s, e: Krieg, an dem viele Länder der Welt, besonders die Großmächte beteiligt sind: einen [neuen] Weltkrieg anzetteln; zwischen den beiden Weltkriegen. * * * Wẹlt|krieg 〈m.… … Universal-Lexikon
Feldzüge in Somaliland — Die britische Kolonialregierung führte ab 1902 fünf Feldzüge in Somaliland gegen die Kämpfer des Haji Mohammed Abdullah Hassan (1856–1920), in zeitgenössischer Propaganda als Mad Mullah, heute üblicherweise als Warrior Mullah bezeichnet. In… … Deutsch Wikipedia
